Libris Translate 0.28.0 · Guide utilisateur

Catégorie : Gérer Libris Translate

Plages de travail

Ne laissez tourner les modèles qu’aux heures choisies, et sous un plafond de dépense quotidien.

Parcours

  1. Un administrateur ouvre Paramètres › Budgets et repère la carte « Plage de travail et plafond du jour ».
  2. Cochez « Limiter les heures de travail » et choisissez « De » et « À », à l’heure du serveur. Une plage qui passe minuit est le cas normal : 01:00 à 07:00 veut dire la nuit.
  3. Si nécessaire, fixez un « Plafond de dépense par jour (0 : aucun) ». La carte indique ce qui a été dépensé aujourd’hui.
  4. Hors de la plage, ou au-delà du plafond, un travail attend sans être annulé et reprend seul à la prochaine ouverture autorisée, si rien d’autre ne le retient.

À savoir

Attendre la plage ou le plafond du jour n’est pas la même chose qu’une pause volontaire, de licence ou de budget du livre, qui attend toujours que quelqu’un clique sur « Reprendre ». Le réglage ne modifie pas les prix des providers, et le plafond du jour se calcule d’après ces prix. Les résultats d’un lot déjà payé sont relevés même hors de la plage.

Exemple fictif

Autorisez un travail fictif de démonstration de 01:00 à 07:00 seulement, lancez-le dans l’après-midi, et vérifiez dans la file d’attente qu’il attend la nuit.

Continuer