Libris Translate 0.28.0 · Guide utilisateur
Catégorie : Gérer Libris Translate
Envoi des courriels
Configurez le serveur de courrier, puis voyez ce qui est vraiment parti.
Parcours
- Dans Paramètres › Courriels SMTP, renseignez « Serveur SMTP », « Port SMTP », « Expéditeur SMTP » et, si besoin, l’identifiant et le mot de passe, puis cochez « Activer l’envoi de courriels ». Cochez « Utiliser STARTTLS (généralement port 587) » ; sinon, TLS démarre dès la connexion, généralement sur le port 465.
- Cliquez sur « Enregistrer les courriels » avant de tester. Le mot de passe enregistré n’est plus jamais affiché : laissez le champ vide pour le garder, ou cochez « Effacer le mot de passe SMTP enregistré ».
- Indiquez un « Destinataire du test » et cliquez sur « Mettre un courriel de test en file ». Le succès signifie mis en file, pas reçu : actualisez la « File des courriels », où un message passe à envoyé une fois accepté par le serveur.
- Un message en échec dit pourquoi : identifiants, expéditeur ou destinataire refusés, connexion ou certificat. Une fois la cause réglée, « Renvoyer ce courriel » le remet en file.
À savoir
Le certificat du serveur est toujours vérifié, et aucun réglage ne permet de désactiver cette vérification. La file n’affiche jamais le corps d’un message ni un lien de réinitialisation ; pour réinitialiser un mot de passe, demandez un nouveau lien plutôt que de renvoyer l’ancien. Les réglages enregistrés ici priment sur les variables SMTP de l’environnement, et « Revenir aux variables SMTP » les supprime, mot de passe compris, sans redémarrage. Sans serveur de courrier, Libris Translate n’envoie rien du tout.
Exemple fictif
Renseignez un serveur de courrier fictif, mettez en file un test vers votre propre adresse, puis actualisez la file jusqu’à voir le message marqué envoyé.