Libris Translate 0.28.0 · Guide utilisateur
Catégorie : Exporter et partager
Livraison et notifications
Recevez le livre fini par courriel, ou soyez seulement prévenu quand on a besoin de vous.
Parcours
- Ouvrez Mon compte et repérez « Notifications ». Saisissez votre « Adresse de courriel », puis cochez ce que vous voulez recevoir : « Un livre est terminé », « Un travail s’est arrêté et attend », « Le quota de mots approche » et « La licence n’a pas pu être renouvelée ». Les deux dernières ne partent qu’aux administrateurs.
- Choisissez la « Langue des messages » et cliquez sur « Enregistrer les notifications ».
- Pour recevoir le livre lui-même, renseignez « Envoyer les livres terminés à » avec une adresse à part, celle de votre liseuse ou une autre boîte. Le livre part en pièce jointe quand il est terminé.
- Videz une adresse pour ne plus rien y recevoir. Le téléchargement depuis la page du livre fonctionne quoi qu’il arrive au courrier.
À savoir
Rien n’est envoyé tant que l’installation n’a pas de serveur de courrier et que vous n’avez pas saisi d’adresse, et Libris Translate n’écrit jamais pour signaler un simple démarrage. L’alerte de quota arrive une fois par cycle de quota, à 80 % ; celle de la licence après 24 heures sans renouvellement. Un livre de plus de 20 Mo par défaut n’est pas joint : le message indique où le télécharger. Une adresse de liseuse demande en général d’autoriser l’expéditeur au préalable. Recevoir le livre ne dispense pas de lire son bilan.
Exemple fictif
Pour une démonstration, utilisez une adresse fictive comme lecteur@example.com plutôt que celle d’un vrai lecteur.